改編自日本經典漫畫《凡爾賽玫瑰》的同名動畫電影將在 4/30 上架 Netflix！《凡爾賽玫瑰》故事以 18 世紀法國大革命為背景，自 1972 年出版以來熱度不減，不僅曾改編成電視動畫、真人版電影，以及寶塚歌劇團劇目，且推出至今的銷量已超過 2,000 萬本，甚至堪稱祖師級少女漫畫！在《凡爾賽玫瑰》劇場版正式登場前，讓 GQ 用 5 件事帶你認識《凡爾賽玫瑰》，這部出版超過半個世紀的昭和少女漫畫，到底有什麼樣的魅力讓它在令和今日依然能引起熱烈討論？
1.《凡爾賽玫瑰》劇情提要
《凡爾賽玫瑰》由日本漫畫家池田理代子創作，於 1972 年開始在集英社《Margaret》周刊連載。故事描述在 18 世紀末法國波旁王朝的凡爾賽宮中，一名從小被家人以男孩身份培養的將軍千金「奧斯卡」，從 14 歲起以宮廷侍衛隊長身份效忠皇室，保護奧地利公主，後來成為波旁王朝末代皇后的「瑪麗安東妮」。瑪麗愛上了瑞典貴族「漢斯」，奧斯卡也對漢斯懷抱著淡淡的情愫。與此同時，奧斯卡的青梅竹馬「安德烈」，則逐漸意識到自己對奧斯卡深藏已久的愛意。奧斯卡與瑪麗在動盪的時代中互相珍惜、扶持，最終一同走向即將來臨的法國大革命。
2. 為什麼叫「凡爾賽玫瑰」？
《凡爾賽玫瑰》故事主要發生在位於巴黎近郊的凡爾賽宮中，凡爾賽宮是法國最具代表性的宮殿之一，原本是法國國王路易十三的狩獵小屋，後來在太陽王路易十四的統治下擴建成一座擁有華麗鏡廳、對稱花園與精緻雕飾的宮殿。在路易十四之後，法國貴族與政治菁英被要求長住宮中，進而讓凡爾賽宮成為國家政治運作與社交活動的核心地點，同時也是上流社會的奢華縮影。漫畫名稱中的「玫瑰」則象徵著兩位女主角的脆弱與悲劇命運，無論是被作為政治工具的紅玫瑰瑪麗皇后，還是在身分與愛情之間掙扎的白玫瑰奧斯卡，都像盛放卻帶刺的玫瑰，在華麗的時代中緩緩走向滅亡。
3.《凡爾賽玫瑰》角色原型人物是誰？
《凡爾賽玫瑰》四位主要角色中，瑪麗安東尼是歷史上真實存在的人物，她是統治奧地利、匈牙利和波西米亞的女王瑪麗雅泰瑞莎與神聖羅馬皇帝法蘭茲一世的小女兒，年僅 11 歲就成為儲備王后，14 歲嫁給日後的國王路易十六，並在 1774 年正式成為皇后。為了排解瑪麗在凡爾賽宮中的孤獨，路易十六給予她極大自由，瑪麗則將心思投入在華麗的珠寶與奢侈品上，並頻繁舉辦各式宴會，過著紙醉金迷的生活，加上身邊小人的八卦與流言蜚語，使她的形象在民間不斷惡化。最終，一場「鑽石項鍊事件」點燃民眾對貴族階級的不滿，成為法國大革命的導火線，也徹底摧毀封建特權體制。瑪麗安東尼最終被憤怒的群眾推上斷頭台，結束充滿波折的一生。
瑞典貴族漢斯的原型則是真實存在的歷史人物「費爾森伯爵」。18 世紀末，費爾森在巴黎結識了瑪麗安東尼，兩人關係親密，甚至曾一起策劃逃亡行動。史學家普遍認為他和瑪麗安東尼之間有深厚感情，但是否真的有發展成戀人關係，沒有確切證據。另外兩位主角奧斯卡與安德烈則是虛構人物，不過倆人隸屬的宮廷侍衛隊原型是「法國共和國騎兵禁衛隊（Garde républicaine）」，主要負責政府機構的警衛工作，是法軍現存的唯一一支騎兵隊。
4. 重現經典洛可可風格
洛可可風格興起於 18 世紀法國，與凡爾賽宮有著密不可分的關係。作為法國宮廷文化的象徵，凡爾賽宮內部的裝潢在路易十四時期維持莊嚴壯麗的巴洛克風格，到了路易十五時期，轉向更為輕盈、細膩、注重曲線設計的洛可可風格。瑪麗安東尼在凡爾賽宮內生活的時期正處於洛可可風格的發展尾聲，她所居住的「小特里亞農宮」就展現了典型的洛可可風格，室內裝潢結合許多雕刻和壁畫，大量採用鍍金鑲邊，並選用白色、淡粉色等柔和色彩裝飾牆面。洛可可風格在《凡爾賽玫瑰》中也能從畫風明顯看出，無論是角色的服飾設計，還是背景的場景描繪，都大量運用花卉、蕾絲等華麗的裝飾元素，充分展現洛可可美學所強調的柔美、感性與精緻細節。
5. 曾被翻拍成這些影視作品！
《凡爾賽玫瑰》曾由全女性演員的寶塚歌劇團改編為舞台劇版，因女主角奧斯卡的背景設定與華麗的宮廷場景與服裝，都與寶塚的「男役」傳統以及視覺風格相符合，在 1974 年首演後造成轟動，並持續演出，可以說是寶塚歌劇團最有代表性的作品之一。其中最受矚目的一版，便是由天海祐希在 1990 年代作為寶塚歌劇團月組男役，在舞台上飾演安德烈一角。
除了寶塚歌劇團的舞台劇版本之外，《凡爾賽玫瑰》也在 1979 年被改編為電視動畫，自 1979 年 10 月到 1980 年 9 月期間在日本電視台播出，共 40 集。即將在 Netflix 上線的劇場版則將原作 10 集漫畫、40 集電視動畫的所有內容濃縮成 2 小時的電影腳本，並由《進擊的巨人》、《咒術迴戰》動畫公司 MAPPA 製作。
圖源：《凡爾賽玫瑰》劇照
6.《凡爾賽玫瑰》為什麼經典？
《凡爾賽玫瑰》原著漫畫自 1972 年開始連載，當時作者池田理代子年僅 24 歲。作畫靈感來自她高中二年級暑假時閱讀的《瑪麗安東妮傳記》，池田曾在訪談中表示，讀完傳記後深受感動，於是成為漫畫家後，決定以自己的方式將這段故事分享給更多人。而在她就讀大學期間，正逢日本學生運動興盛，她積極參與其中，並受到當時社會風氣的影響，一度為了追求經濟獨立而離家出走，也因親身經歷性別不平等仍普遍存在的年代，促使她在《凡爾賽玫瑰》中創造出當時極具突破性的角色「奧斯卡」。這位「男裝麗人」不僅是法國皇家衛隊的隊長，更象徵超越性別與階級束縛、追求自我實現的精神。池田理代子曾說過：「奧斯卡說的話，直到最後都是我的信念。」《凡爾賽玫瑰》描繪的不只是歷史背景下的愛與革命，更是關於在不甚自由的時代裡，人該如何突破被賦予的命運，活出自己想要的人生。
