台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留

新開幕的義式餐廳 Nove 第一季菜單
台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留

義大利料理其實是由各地特色的地方家常菜組成,無論是羅馬的 Carbonara 或 Cacio e Pepe、波隆那肉醬和義大利餃,又或是拿坡里披薩與海鮮料理,就連葡萄酒,義大利人也習慣只喝當地的,這種飲食與地域密切關聯的文化,正是曾深入義大利南北鄉間、與當地媽媽婆婆們學習家常手藝的 Chef Yen 想說的故事。

隱身在台北東區大樓裡的 Nove,以義大利文中數字「九」為名,直白的標示著餐廳所在的樓層,也巧妙地取自拉丁文中的意涵,與 Nove 相關的詞根 nova/novus 則表示「新穎、原創」,透過 Chef Yen 對風味的熱誠,以風土為軸心展開,將餐桌延伸為一種文化實踐。

台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Sunny Huang

曾著有《獻給地獄廚房的情書》與《醋與日子的配方:一路向南,義大利家庭廚房踏查記》的 Chef Yen 是位把旅行當作採集風味的職人,旅行片段都成為她設計菜單的靈感,而繼她曾二次拿下 500 盤肯定的竹北餐廳 Restaurant Re-,這回在台北新開幕的 Nove 也將義大利家常料理融入台灣風土,以更現代時髦的手法詮釋,做出自己風格。她說:「義大利菜的精髓是關懷土地與時令,回到台灣這幾年我拜訪了許多農場,特別是花東地區,希望能用台灣的食材來表現義大利料理的風味。」

台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Nove
Nove 2026 第一季菜單:啟程

台灣在地食材這一季菜單「啟程」以旅行視角帶我們一探風土故事。開場以義大利農莊的款待靈魂,利用義式料理技法串聯台灣在地食材,如小米、油芒、假酸漿葉與在地蜂蜜等。

三寶柑柚子胡椒

三寶柑柚子胡椒

Nove
鹽烤西瓜蘿蔔

鹽烤西瓜蘿蔔

Nove
每日手工麵包:細棍麵包與佛卡夏。

每日手工麵包:細棍麵包與佛卡夏。

Nove

緊接透過義大利與清邁的旅行記憶,以飲食文化為基底,述說主廚對風土與義大利菜的全新嘗試。帕瑪森燉飯以 60 個月熟成 Parmigiano Reggiano 燉煮,並在陳年巴薩米克醋、無花果肉襯托之下,變得輕盈不膩口,整體層次飽滿卻優雅。值得一提的是,Parmigiano Reggiano 與傳統巴薩米克醋都誕生於義大利 Emilia-Romagna,恰恰呼應著義大利菜的邏輯。

而另一道泰北咖哩醬手工蟹餃取材金麵(Khao Soi)湯底,大膽注入義大利手工蛋黃餃(Tortelli) 中,並將泰北料理中的「酸菜文化」改由台灣客家酸菜入餡,為經典義大利餃注入創新卻不失台灣風情的新意。

60 個月熟成帕瑪森燉飯 陳年巴薩米克醋。

60 個月熟成帕瑪森燉飯 陳年巴薩米克醋。

Sunny Huang
泰北咖哩醬手工蟹餃。

泰北咖哩醬手工蟹餃。

Nove

主菜亮點以薩丁尼亞島「羊毛毯」羊排為主。這道傳統家常菜 Panada 在義大利也是不多見的古老食譜——將肉類、馬鈴薯與蔬菜包裹在厚實麵皮中慢烤、極具飽足感的家庭大菜,而主廚以更精緻化的手法致敬「媽媽們」的人情味之作。

薩丁尼亞島「羊毛毯」羊排。

薩丁尼亞島「羊毛毯」羊排。

Nove

最終,甜點以發酵與草本收束,呼應開頭的風土命題,形成一個從土地出發、經歷旅途、再回歸感知的完整循環。

蓮霧葉冰沙與包種茶凍。

蓮霧葉冰沙與包種茶凍。

Nove
味噌冰淇淋瑪莎拉煮梨。

味噌冰淇淋瑪莎拉煮梨。

Nove
椰糖龍眼與軟糖羊羹

椰糖龍眼與軟糖羊羹

Nove

餐酒搭配方面,侍酒師吳擁育以 4 款葡萄酒為餐桌找到平衡搭配。精選兩款來自奧地利最具代表性的葡萄 Grüner Veltliner,透過一款白酒與甜酒,帶出食材中的鮮味與鹹感,呼應這季菜單的開頭與收尾。其中也為我們帶來蘇洛維尼亞的 Sauvignon Blanc,透過陳年後的奶油與堅果香,襯托燉飯的濃郁。至於主菜段落則回到義大利地餐搭地酒的飲食文化,選用薩丁尼亞紅酒,以當地原生葡萄酒品種襯托這道歷史悠久的羊毛毯羊排。

台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Sunny Huang
台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Sunny Huang
台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Sunny Huang
台北義式餐廳「Nove」:融入台灣風土的當代餐桌,時髦地把義大利家常菜端進東區玖留
Sunny Huang

餐後 Chef Yen 也和我分享到她對義大利 aperitivo 的喜愛。 Aperitivo 是義大利的餐前酒文化,在下班後、晚餐前展開一席極為豐盛的開胃菜和酒水,和同事好友一起聊聊天,相信曾體會過 aperitivo 文化的人都會非常印象深刻,也期待不久的將來,也能在她的餐桌上享受這種義式生活態度。

NOVE

電話:02-8772-0388
地址: 台北市大安區忠孝東路四段124-8號9樓B
營業時間:週二至週六 18:00 – 22:00
社群: https://www.instagram.com/novetaipei/


延伸閱讀

繼續閱讀
台北「Dew」阪前咖啡廳,帶你喝遍雙北花季!以台灣節氣為靈感的咖啡特調,品一期一會的季節風味

「Dew」於 2026 年初開幕,透過一次接待一組客人的阪前形式,探索著咖啡的各種可能性,季節性菜單循著台灣節氣與共同生活記憶展開,成為香港與歐美咖啡愛好者來台跑咖的話題咖啡店!

article image