Coldplay 酷玩樂團正在美國舉辦巡迴演唱會，各大社群平台上都能看到他們震撼人心的演出片段。一如既往，他們的音樂不只是旋律動聽，更像是一場場情緒的出口。
在愛情的過程中，無論是甜蜜熱戀還是走到分手邊緣，Coldplay 的歌曲總能悄悄陪在身邊，尤其在心碎時刻，Chris Martin 那低沉又充滿情感的嗓音，彷彿用每一句歌詞在與我們共情。想更認識酷玩樂團，可延伸閱讀：你真的認識 Coldplay 嗎？原本不叫酷玩，還自嘲「世上最爛但最有熱誠的抄襲樂團」！
這位英國搖滾樂團的靈魂人物兼主唱，曾歷經兩段備受關注的戀情，對於分手後的自我否認、悲傷與釋懷，似乎有著特別深刻的體悟。因此，GQ 精選出一份「分手療傷必聽」的 Coldplay 歌單，從〈Fix You〉那句「When you try your best but you don’t succeed」，到〈Trouble〉的「I never meant to cause you trouble」，每一首都像是失戀時的溫柔陪伴，陪你一步步走出傷痛，找回自己。
Coldplay 失戀歌單〈Fix You〉
When the tears come streaming down your face 當你盡了全力，卻徒勞無功
When you lose something you can't replace 當你得到了想要的，卻不是真正需要的
When you love someone but it goes to waste 當你疲累不堪，但又無法入眠
Could it be worse？事情還能更糟嗎？
Coldplay 失戀歌單〈Sparks〉
Did I drive you away? 是我將你趕走的嗎？
I know what you'll say 我知道你會這樣說
You say, 「Oh, sing one we know」你說：噢！唱首我們知道的歌吧！
But I promise you this 但我向你承諾
I'll always look out for you 我將會傾心於你
Yeah, that's what I'll do 我一定會做到
Coldplay 失戀歌單〈Green Eyes〉
That green eyes 碧綠的雙眼
You're the one that I wanted to find 你是我在尋覓的那個人
And anyone who tried to deny you must be out of their minds 任何試圖否定你的人肯定都失去了理智
Coldplay 失戀歌單〈The Scientist〉
Nobody said it was easy 沒人說過這很簡單
It's such a shame for us to part 我們最終分開真的很遺憾
Nobody said it was easy 我知道這從來就不容易
No one ever said it would be this hard 但沒人說過會這麼煎熬
Oh, take me back to the start 帶我回到最初的時刻
Coldplay 失戀歌單〈Lost！〉
I just got lost 我感到很迷惘
Every river that I tried to cross 每條我想跨越的河流
Every door I ever tried was locked 每扇緊閉的門
Oh, and I'm just waiting 'til the shine wears off 我在漸漸等待光芒消逝
Coldplay 失戀歌單〈In My Place〉
I was scared, I was scared 我感到害怕、深感恐懼
Tired and under-prepared 努力過卻無從準備
But I'll wait for it 但我仍會等待
If you go, if you go 若你離去、離我而去
Leave me down here on my own 留我一人獨自在這裡
Then I'll wait for you (yeah) 我依然會等待你回來
Coldplay 失戀歌單〈Shiver〉
So, I look in your direction 我往你在的方向看去
But you pay me no attention, do you? 但你對我置之不理
I know you don't listen to me 我知道你從未傾聽過我
Cause you say you see straight through me, don't you? 因為你說你早已看透了我，不是嗎？
Coldplay 失戀歌單〈Trouble〉
And I never meant to cause you trouble 我從來沒想過要帶給你麻煩
I never meant to do you wrong 我從來沒想過要錯待你
I, well, if I ever caused you trouble 但如果我曾經真的帶給你麻煩
And oh no, I never meant to do you harm 我從來都不是有意的
Coldplay 失戀歌單〈Swallowed in the Sea〉
You cut me down a tree and brought it back to me 你為我砍下一棵樹，並將它帶來給我
And that's what made me see where I was going wrong 讓我看見我正走在歧途上
You put me on a shelf and kept me for yourself 你將我擺在櫥窗中，將我留在你身旁
I can only blame myself, you can only blame me 我只能責怪自己，而你只能將錯歸咎於我
Coldplay 失戀歌單〈Amsterdam〉
But time is on your side 時間站在你這邊
It's on your side now 現在就在你身邊
Not pushin' you down and all around 並沒有毀掉你的一切
It's no cause for concern 不用擔心
本文改自：《GQ》印度版
